مترجم الترجمة النصية

ملف SRT (ترجمة SubRip) هو ملف نصي عادي يحتوي على معلومات العناوين الفرعية بما في ذلك التوقيت والنص. يمكنك استخراج ملفات SRT من مقاطع الفيديو باستخدام أدوات مثل VLC Media Player، تحميلها من مواقع العناوين الفرعية، أو إنشائها باستخدام برامج تحرير العناوين الفرعية. يعمل مترجمنا مع ملفات بصيغة SRT القياسية.

يستخدم مترجمنا المدعوم بالذكاء الاصطناعي نماذج لغوية متقدمة (GPT-3.5-turbo) تفهم السياق، والتعبيرات، والفروق الثقافية. بينما يستمر تحسين الترجمة الآلية، فإن الدقة تتراوح عادة بين 85-95% لزوج اللغات الشائعة. للاستخدام المهني، نوصي بمراجعة الترجمات، خاصة للمحتوى الفني أو الإبداعي.

نعم! أداتنا مثالية لمبدعي محتوى يوتيوب. ببساطة قم بتحميل ملف العناوين الفرعية SRT من يوتيوب (أو أنشئ واحدًا)، ترجمته باستخدام أداتنا، ثم قم بتحميل ملف SRT المترجم مرة أخرى إلى يوتيوب. يساعدك هذا في الوصول إلى جماهير دولية وتوسيع قناتك عالميًا.

يجب أن تكون الملفات أقل من 5MB، وهو ما يتضمن عادةً عدة آلاف من سطور العناوين الفرعية - أكثر من كافٍ لفيلم طويل. يمكنك ترجمة ما يصل إلى 50 ملفًا يوميًا مجانًا. إذا كنت بحاجة إلى حدود أعلى للاستخدام التجاري، يرجى الاتصال بنا.

العناوين الفرعية الأحادية (لغة واحدة) تحتوي فقط على النص المترجم - مثالية للمشاهدين الذين يحتاجون فقط لفهم المحتوى. العناوين الفرعية الثنائية اللغة تظهر النص الأصلي والمترجم، وهي مثالية للمتعلمين الذين يرغبون في مقارنة الترجمات أو للمشاهدين الذين يفهمون كلا اللغتين.

لا، نحن نأخذ الخصوصية على محمل الجد. تتم معالجة ملفاتك في الوقت الفعلي ويتم حذفها تلقائيًا فور الانتهاء من الترجمة. نحن لا نقوم بتخزين، أو تحليل، أو مشاركة محتواك. تظل عناوينك الفرعية ومقاطع الفيديو الخاصة بك خاصة وآمنة تمامًا.