字幕翻訳者

AIを使用してSRT字幕を50以上の言語に翻訳

ステップ 1: ファイルをアップロード

SRTファイルをここにドラッグ&ドロップしてください

または

最大ファイルサイズ: 5MB

.srt形式のみサポートされています

なぜ私たちのSRT翻訳者を選ぶべきか?

字幕翻訳を簡単にする強力な機能

AI搭載の精度

高度なAI技術が文脈やニュアンスを理解し、元の意味やトーンを保った自然な翻訳を提供します。

瞬時の翻訳

何百もの字幕行を数分で翻訳します。私たちの最適化されたシステムは、品質を損なうことなく、あなたのSRTファイルを驚異的な速さで処理します。

50以上の言語に対応

英語から中国語、スペイン語からアラビア語まで、50以上の言語の任意の組み合わせでプロフェッショナルな精度で字幕を翻訳します。

バイリンガル字幕

言語学習に最適な二言語字幕を作成します。元のテキストと翻訳されたテキストを並べて表示し、視聴体験を向上させます。

完全に無料

クレジットカードは不要、隠れた手数料もありません。1日最大50件の字幕翻訳を、まったく無料でご利用いただけます。コンテンツクリエイターや学習者に最適です。

あなたのプライバシーが重要です

あなたの字幕ファイルは安全に処理され、私たちのサーバーに保存されることはありません。アップロードした内容はプライベートに保たれ、処理後に自動的に削除されます。

3つの簡単なステップで字幕を翻訳する方法

1分以内にSRTファイルを翻訳

1

SRTファイルをアップロード

字幕ファイルをドラッグ&ドロップするか、クリックして参照してください。標準の.srt形式のファイルを最大5MBまでサポートしています。ファイルは即座に分析され、翻訳の準備が整います。

2

言語を選択

ソース言語(字幕が現在使用されている言語)とターゲット言語(翻訳したい言語)を選択してください。世界中の主要な言語を含む50以上の言語をサポートしています。

3

翻訳された字幕をダウンロード

翻訳をクリックし、AIが各字幕行を処理する様子を見守りましょう。数分後に、翻訳されたSRTファイルをダウンロードできます - どのビデオプレーヤーや編集ソフトウェアでも使用可能です。

出力形式を選択

  • 単一言語 - 翻訳された字幕のみを取得
  • バイリンガル - 原文と翻訳を並べて表示
  • 両方の形式 - 2つの別々のファイルをダウンロード

よくある質問

私たちの字幕翻訳者について知っておくべきことすべて

SRT(SubRip Subtitle)ファイルは、タイミングとテキストを含む字幕情報を持つプレーンテキストファイルです。VLCメディアプレーヤーなどのツールを使用して動画からSRTファイルを抽出したり、字幕ウェブサイトからダウンロードしたり、字幕編集ソフトウェアで作成したりできます。当社の翻訳者は標準SRTフォーマットファイルに対応しています。
当社のAI駆動の翻訳者は、文脈、イディオム、文化的ニュアンスを理解する高度な言語モデル(GPT-3.5-turbo)を使用しています。機械翻訳は継続的に改善されていますが、一般的な言語ペアの精度は通常85-95%です。専門的な使用の場合、特に技術的または創造的なコンテンツについては、翻訳を確認することをお勧めします。
はい!私たちのツールはYouTubeクリエイターに最適です。YouTubeからSRT字幕ファイルをダウンロード(または作成)し、私たちのツールを使って翻訳し、翻訳したSRTファイルをYouTubeに再アップロードしてください。これにより、国際的なオーディエンスにリーチし、チャンネルをグローバルに成長させることができます。
ファイルは5MB未満でなければならず、通常は数千行の字幕を含むため、フルレングスの映画には十分です。1日に最大50ファイルを無料で翻訳できます。商業利用のためにより高い制限が必要な場合は、お問い合わせください。
モノ(単一言語)字幕は翻訳されたテキストのみを含んでおり、内容を理解するだけで十分な視聴者に最適です。バイリンガル字幕は元のテキストと翻訳されたテキストの両方を表示し、翻訳を比較したい言語学習者や両方の言語を理解する視聴者に最適です。
いいえ、私たちはプライバシーを真剣に考えています。あなたのファイルはリアルタイムで処理され、翻訳後すぐに自動的に削除されます。私たちはあなたのコンテンツを保存、分析、共有することはありません。あなたの字幕と動画は完全にプライベートで安全です。

Still have questions? Contact our support team