専門の英語SRT翻訳者による、自然でコンテキストに即した翻訳を通じて、グローバルなコンテンツ配信のために英語の字幕を30以上の言語に翻訳するか、任意の言語を英語に変換します。
Loading...
コンテンツクリエイターやビジネス向けに設計された、専門の英語字幕翻訳技術を活用して、グローバルなコンテンツ市場を制覇しましょう。
英語のコンテンツを国際観客向けに変換し、元のトーン、ユーモア、文化的ニュアンスを保持した翻訳を行います。当社の英語SRT翻訳ツールは、特に英語のソース素材に最適化されています。
卓越した正確さで外国語の字幕を英語に変換します。国際コンテンツの取り込みや教育資料、外国メディアの理解に最適です。
私たちのAIは、イディオム、口語、文化的な言及、および専門用語などの英語固有の要素を認識し、ターゲット言語で自然な感じの翻訳を実現します。
コンテンツクリエイターやストリーミングプラットフォーム、国際企業から信頼されている、プロの基準に適した高品質な英語字幕翻訳。
主要な国際市場をカバーする包括的な言語サポートを提供して、英語の字幕を世界の視聴者向けに変換してください。
中国語 • 日本語 • フランス語 • ドイツ語 • スペイン語 • ロシア語 • イタリア語 • ポルトガル語 • アラビア語 • ヒンディー語 • 韓国語 • タイ語 • ベトナム語 • トルコ語 • ポーランド語 • オランダ語 • スウェーデン語 • デンマーク語 • ノルウェー語 • フィンランド語 • チェコ語 • ハンガリー語 • ルーマニア語 • ブルガリア語 • クロアチア語 • スロバキア語 • スロベニア語 • エストニア語 • ラトビア語 • リトアニア語
これらの言語を同じプロの品質と文化的理解を保ちながら英語に翻訳してください。
英語コンテンツの複雑さや微妙なニュアンスを扱うために特別に設計された高度な機能。
私たちのAIは、英語の文化的な言及、ポップカルチャーの言及、地域的な表現を理解しており、文字通りの単語の変換ではなく、ターゲットオーディエンスに共感する翻訳を保証します。
ビジネス英語、学術英語、技術文書、およびプロフェッショナルな英語コンテンツで一般的に見られる業界固有の用語に特化した処理。
YouTubeコンテンツ、ビジネスプレゼンテーション、教育資料、エンターテイメントメディアなど、どんなコンテンツでもオリジナルのトーンを保ちます。
複雑な英語の文法構造、受動態、条件文を認識し、それらを適切に対象言語の文法規則に変換します。
さまざまな業界のプロフェッショナルが、コンテンツのローカライゼーションニーズに対応するために当社の英語字幕翻訳ツールをどのように活用しているかをご覧ください。
youtube: YouTubeクリエイターの皆様へ: プロの字幕翻訳を利用して、あなたの個性やブランドの声を保ちつつ、国際視聴者にアプローチしましょう。
streaming: ストリーミングプラットフォーム：Netflix、Amazon Prime、および他の高品質のローカライゼーションが必要なプラットフォーム向けのプロ仕様の英語字幕翻訳。
training: トレーニングビデオ：国際チームやグローバル子会社向けに、英語の企業研修資料やオンボーディングコンテンツを翻訳します。
marketing: マーケティングコンテンツ：英語のプロモーションビデオ、製品デモ、およびブランドコンテンツを、文化的に適切な翻訳で国際市場向けにローカライズします。
courses: オンラインコース：正確で教育的に優れた字幕翻訳により、英語の教育コンテンツを世界中の学習者にアクセス可能にします。
academic: 学術コンテンツ：国際学術交流のために、英語の講義、研究発表、教育ビデオを翻訳します。
film: 映画＆テレビ：英語のエンターテイメントコンテンツの国際配信のための専門的な英語字幕翻訳。
documentary: 英語のドキュメンタリーを世界の視聴者に提供するか、国際的なドキュメンタリーを英語に翻訳します。
英語に特化したAIエンジンと品質保証プロセスによる優れた翻訳品質を体験してください。
英語の複雑な文法と豊富な語彙に最適化され、標準コンテンツの迅速で信頼性の高い翻訳を提供します。
OpenAI for English: 英語の微妙なニュアンス、イディオム、文化的な言及を高度に理解し、人間らしい翻訳品質を提供します。
プロの信頼性を持って、英語字幕翻訳の技術要件を特に扱うために作られました。
ファイルサイズ：最大10MB（通常8〜12時間のコンテンツ）
フォーマットサポート：全文字対応の標準SRT形式
処理速度：ほとんどのファイルについて10〜30秒の処理時間
品質：95％以上の精度を持つ高度なAIエンジン
英語字幕翻訳サービスに関するよくある質問の回答をご覧ください。
私たちのデュアルAIエンジンは、標準コンテンツにおいて95%以上の精度を実現しています。Google翻訳は速度と幅広い言語サポートに優れており、一方OpenAIはより微妙で文脈を考慮した翻訳を提供しています。
通常8〜12時間の字幕コンテンツを含む、最大10MBのSRTファイルをアップロードできます。これは長編映画や包括的なコース教材に最適です。
ほとんどのファイルは、ファイルサイズや複雑さによって10〜30秒で処理されます。最適化されたサーバーにより、高速な処理が品質を損なうことなく実現されています。
いいえ、完全なプライバシーのために、翻訳後にファイルは自動的に削除されます。お客様のコンテンツを保存、共有、または他の目的で使用することはありません。
はい、同じ英語の字幕ファイルを必要なだけ多言語に翻訳することができます。各翻訳は元のタイミングとフォーマットを維持します。
速度と標準的なコンテンツの場合は、Google翻訳を選択してください。イディオム、ユーモア、文化的な言及を含む創造的なコンテンツの場合は、通常、OpenAIの方がより自然な結果を提供します。