Altyazı Çevirmeni

SRT altyazılarını AI kullanarak 50'den fazla dile çevirin

Adım 1: Dosyanızı Yükleyin

SRT dosyanızı buraya sürükleyip bırakın

veya

Maksimum dosya boyutu: 5MB

Sadece .srt formatı desteklenmektedir

Neden SRT Çevirmenimizi Seçmelisiniz?

Altyazı çevirisini zahmetsiz hale getiren güçlü özellikler

Yapay Zeka Destekli Doğruluk

Gelişmiş yapay zeka teknolojisi bağlamı ve nüansı anlar, altyazılarınızın orijinal anlamını ve tonunu koruyan doğal çeviriler sunar.

Anında Çeviri

Yüzlerce altyazı satırını dakikalar içinde, saatler değil. Optimize edilmiş sistemimiz, kaliteyi tehlikeye atmadan SRT dosyalarınızı yıldırım hızında işler.

50+ Dil Desteği

İngilizceden Çinceye, İspanyolcadan Arapçaya - 50'den fazla dilin herhangi bir kombinasyonu arasında profesyonel düzeyde doğrulukla altyazı çevirisi yapın.

İki Dilli Altyazılar

Dil öğrenimi için mükemmel olan çift dilli altyazılar oluşturun. Orijinal ve çevrilmiş metni yan yana göstererek geliştirilmiş bir izleme deneyimi sunun.

Tamamen Ücretsiz

Kredi kartı gerekmez, gizli ücret yok. Günde 50'ye kadar altyazı çevirisi alın, tamamen ücretsiz. İçerik üreticileri ve öğrenenler için mükemmel.

Gizliliğiniz Önemlidir

Altyazı dosyalarınız güvenli bir şekilde işlenir ve asla sunucularımızda saklanmaz. Yüklediğiniz her şey özel kalır ve işlemden sonra otomatik olarak silinir.

Altyazıları 3 Kolay Adımda Nasıl Çevirirsiniz

SRT dosyalarınızı bir dakikadan kısa sürede çevirin

SRT Dosyanızı Yükleyin

Altyazı dosyanızı sürükleyip bırakın veya gözatmak için tıklayın. 5MB'a kadar standart .srt format dosyalarını destekliyoruz. Dosyanız anında analiz edilecek ve çeviri için hazır hale gelecektir.

Dilleri Seçin

Kaynak dilinizi (altyazılarınızın mevcut olduğu dil) ve hedef dilinizi (çevirmek istediğiniz dil) seçin. Tüm büyük diller dahil olmak üzere 50'den fazla dili destekliyoruz.

Çevrilmiş Altyazıları İndirin

Çevir butonuna tıklayın ve AI'nın her altyazı satırını işlediğini izleyin. Dakikalar içinde, her video oynatıcı veya düzenleme yazılımı ile kullanıma hazır çevirilmiş SRT dosyanızı indirin.

Çıktı Formatınızı Seçin

•Tek Dil - Sadece çevrilmiş altyazıları alın
•İki Dilli - Orijinal ve çeviri yan yana
•Her İki Format - İki ayrı dosya indirin

Sıkça Sorulan Sorular

Altyazı çevirmenimiz hakkında bilmeniz gereken her şey

SRT (SubRip Subtitle) dosyası, zaman ve metin dahil olmak üzere altyazı bilgilerini içeren düz bir metin dosyasıdır. VLC Media Player gibi araçları kullanarak videolardan SRT dosyalarını çıkarabilir, altyazı web sitelerinden indirebilir veya altyazı düzenleme yazılımıyla oluşturabilirsiniz. Çevirmenimiz standart SRT format dosyalarıyla çalışır.

AI destekli çevirmenimiz, bağlamı, deyimleri ve kültürel nüansları anlayan gelişmiş dil modellerini (GPT-3.5-turbo) kullanır. Makine çevirisi gelişmeye devam ederken, yaygın dil çiftleri için doğruluk genellikle %85-95 arasındadır. Profesyonel kullanım için, özellikle teknik veya yaratıcı içerik için çevirileri incelemenizi öneririz.

Evet! Aracımız YouTube içerik üreticileri için mükemmeldir. Sadece YouTube'dan SRT altyazı dosyasını indirin (veya bir tane oluşturun), aracımızı kullanarak çevirin, ardından çevrilmiş SRT dosyasını YouTube'a geri yükleyin. Bu, uluslararası izleyicilere ulaşmanıza ve kanalınızı küresel olarak büyütmenize yardımcı olur.

Dosyalar 5MB'ın altında olmalıdır, bu genellikle birkaç bin altyazı satırını içerir - tam uzunlukta bir film için fazlasıyla yeterlidir. Günde 50'ye kadar dosyayı ücretsiz çevirebilirsiniz. Ticari kullanım için daha yüksek limitlere ihtiyacınız varsa, lütfen bizimle iletişime geçin.

Mono (tek dilli) altyazılar yalnızca çevrilmiş metni içerir - sadece içeriği anlaması gereken izleyiciler için mükemmeldir. İki dilli altyazılar hem orijinal hem de çevrilmiş metni gösterir, çevirileri karşılaştırmak isteyen dil öğrenenler veya her iki dili de anlayan izleyiciler için idealdir.

Hayır, gizliliği ciddiye alıyoruz. Dosyalarınız gerçek zamanlı olarak işlenir ve çeviriden hemen sonra otomatik olarak silinir. İçeriğinizi asla saklamaz, analiz etmez veya paylaşmayız. Altyazılarınız ve videolarınız tamamen özel ve güvenli kalır.

Still have questions? Contact our support team