Chuyển đổi Tệp Phụ Đề SRT Ngay Lập Tức

Dịch giả phụ đề chuyên nghiệp hỗ trợ hơn 30 ngôn ngữ. Tải lên tệp SRT của bạn, chọn ngôn ngữ mục tiêu của bạn, và nhận các bản dịch chính xác trong vài giây - hoàn toàn miễn phí mà không cần đăng ký.

Loading...

⚡ Cách hoạt động

Quy trình đơn giản 4 bước để dịch tập tin phụ đề của bạn một cách chuyên nghiệp trong dưới một phút.

1

Tải lên tệp SRT của bạn

Kéo và thả tệp phụ đề của bạn hoặc nhấp để duyệt. Chúng tôi hỗ trợ tệp định dạng SRT tiêu chuẩn có dung lượng lên đến 10MB.

2

Chọn Ngôn Ngữ Đích

Chọn từ 31 ngôn ngữ được hỗ trợ. Giao diện của chúng tôi tự động phát hiện ngôn ngữ nguồn của bạn để tiện lợi.

3

Chọn Bộ Dịch

Pick Google Translate for speed and broad language support, or OpenAI for more nuanced, context-aware translations.

4

Tải kết quả

Nhấp vào dịch và tải xuống tập tin SRT đã được dịch chuyên nghiệp của bạn chỉ trong vài giây. Tất cả thời gian và định dạng đều được bảo tồn.

🚀 Tại sao chọn SubTran

Cải thiện trải nghiệm dịch phụ đề của bạn với các công cụ mạnh mẽ, dễ sử dụng được thiết kế cho các nhà sáng tạo trên toàn thế giới.

💎

Miễn phí và không cần đăng ký

Dịch các tệp phụ đề của bạn mà không cần tạo tài khoản hoặc thanh toán phí. Trình dịch SRT của chúng tôi hoàn toàn miễn phí và luôn như vậy.

⚙️

Bộ máy dịch song ngữ

Chọn giữa Google Dịch để có các bản dịch nhanh chóng và đáng tin cậy, hoặc OpenAI để có kết quả chính xác hơn về ngữ cảnh. Chọn công cụ phù hợp nhất với nội dung của bạn.

🌐

Hỗ trợ 31 ngôn ngữ

Dịch phụ đề giữa các ngôn ngữ lớn trên thế giới bao gồm tiếng Anh, Trung Quốc, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Nhật, Hàn, Bồ Đào Nha, Nga, Ả Rập và nhiều ngôn ngữ khác.

📝

Bảo tồn định dạng SRT

Our subtitle translator maintains perfect timing, formatting, and structure of your original SRT file. No manual fixing required.

🌍 Các Ngôn Ngữ Được Hỗ Trợ

Kết nối với khán giả toàn cầu bằng cách sử dụng hệ thống hỗ trợ ngôn ngữ toàn diện của chúng tôi, bao gồm các ngôn ngữ lớn trên thế giới và các phương ngữ địa phương.

Tiếng Anh • Tiếng Trung • Tiếng Nhật • Tiếng Pháp • Tiếng Đức • Tiếng Tây Ban Nha • Tiếng Nga • Tiếng Ý • Tiếng Bồ Đào Nha • Tiếng Ả Rập • Tiếng Hin-ddi • Tiếng Hàn • Tiếng Thái • Tiếng Việt • Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ • Tiếng Ba Lan • Tiếng Hà Lan • Tiếng Thụy Điển • Tiếng Đan Mạch • Tiếng Na Uy • Tiếng Phần Lan • Tiếng Séc • Tiếng Hungary • Tiếng Romania • Tiếng Bulgaria • Tiếng Croatia • Tiếng Slovakia • Tiếng Slovenia • Tiếng Estonia • Tiếng Latvia • Tiếng Litva

Công cụ Dịch Phụ Đề Chuyên Nghiệp

Dịch vụ dịch thuật chuyên ngành được tối ưu hóa cho các ngôn ngữ khác nhau, mang lại trải nghiệm dịch chính xác hơn

🎯 Hoàn hảo cho các Trường hợp Sử dụng Này

Khám phá cách mà SubTran phục vụ cho các nhà sáng tạo nội dung, doanh nghiệp và cá nhân trong nhiều ngành công nghiệp và dự án khác nhau.

Người tạo nội dung

Expand your YouTube, TikTok, or social media reach by adding subtitles in multiple languages to your videos.

Nội dung giáo dục

Hãy làm cho các khóa học trực tuyến và tài liệu đào tạo của bạn trở nên dễ tiếp cận với sinh viên quốc tế thông qua việc dịch phụ đề chính xác.

Kinh doanh & Tiếp thị

Phiên dịch các video quảng cáo, hội thảo trực tuyến và nội dung doanh nghiệp của bạn cho khán giả toàn cầu.

Ngành công nghiệp giải trí

Dịch phụ đề cho phim, series, tài liệu và nội dung video khác nhanh chóng để phân phối quốc tế.

Individual Users

Dịch nội dung ngoại ngữ để hiểu rõ cá nhân hoặc tạo phụ đề cho video gia đình và bài thuyết trình.

So sánh các công cụ dịch

Chọn công cụ dịch phù hợp cho nhu cầu cụ thể của bạn - tốc độ hoặc chất lượng, chúng tôi sẽ giúp bạn.

Bộ máy dịch Google

Best for: Dịch nhanh và các cặp ngôn ngữ hiếm
Strengths: Xử lý nhanh như chớp, hỗ trợ đa dạng ngôn ngữ nhất, xuất sắc cho nội dung kỹ thuật.
Ideal when: Bạn cần kết quả nhanh chóng hoặc đang dịch giữa các cặp ngôn ngữ ít phổ biến

Bộ dịch của OpenAI

Best for: Dịch thuật tự nhiên, chính xác theo ngữ cảnh
Strengths: Better understanding of context, idioms, and conversational language, more human-like results
Ideal when: Chất lượng được ưu tiên hơn tốc độ, dịch nội dung chứa nhiều đoạn hội thoại hoặc cần kết quả tự nhiên.

Cả hai động cơ đều duy trì định dạng và thời gian SRT hoàn hảo, vì vậy bạn có thể chọn dựa trên nhu cầu cụ thể của mình về tốc độ so với chất lượng.

❓ Câu hỏi thường gặp

Nhận câu trả lời cho những câu hỏi phổ biến về dịch vụ dịch phụ đề SRT của chúng tôi và khả năng kỹ thuật.

Bạn hỗ trợ định dạng tệp nào?

Hiện tại chúng tôi hỗ trợ các tệp SRT (phụ đề SubRip), định dạng phụ đề phổ biến nhất. Hỗ trợ cho các định dạng bổ sung như VTT và ASS sẽ được cập nhật sớm.

Tập tin SRT của tôi có thể lớn đến mức nào?

You can upload SRT files up to 10MB in size, which typically contains several hours of subtitle content.

Dịch thuật mất bao lâu?

Hầu hết các tệp phụ đề được dịch trong vòng 10-30 giây, tùy thuộc vào kích thước tệp và công cụ dịch được chọn.

Nội dung của tôi có an toàn và riêng tư không?

Vâng, tệp của bạn được xử lý một cách an toàn và sẽ tự động bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi sau khi dịch. Chúng tôi không bao giờ lưu trữ hoặc chia sẻ nội dung của bạn.

Which translation engine should I choose?

Google Translate nhanh hơn và hỗ trợ nhiều cấu hình ngôn ngữ hơn, trong khi OpenAI cung cấp các bản dịch chính xác về ngữ cảnh hơn, đặc biệt là đối với nội dung trò chuyện.

Bạn có hỗ trợ dịch hàng loạt không?

Hiện tại, bạn chỉ có thể dịch một tệp SRT một lúc. Các tính năng xử lý hàng loạt sẽ được cập nhật trong tương lai.