即时翻译SRT字幕文件

专业的字幕翻译工具,支持30多种语言。上传您的SRT文件,选择目标语言,即可在几秒钟内获得准确的翻译 - 完全免费,无需注册。

Loading...

⚡工作原理

在不到一分钟的时间内,以专业方式翻译您的字幕文件的简单4步流程。

1

上传您的SRT文件

拖放您的字幕文件或点击浏览。我们支持标准的SRT格式文件,文件大小最多为10MB。

2

选择目标语言

选择31种支持的语言。我们的界面会自动检测您的源语言,以方便您使用。

3

选择翻译引擎

选择 Google 翻译以获得更快的速度和更广泛的语言支持,或选择 OpenAI 以获得更细致、具有上下文意识的翻译。

4

下载结果

点击翻译并在几秒钟内下载您的专业翻译的SRT文件。所有的时间和格式都将被保留。

🚀 为什么选择 SubTran

用我们为全球创作者设计的强大且用户友好的工具,改变您的字幕翻译体验。

💎

免费且无需注册

无需创建帐户或支付费用即可翻译您的字幕文件。我们的SRT翻译工具完全免费,而且永远都会是。

⚙️

双重翻译引擎

根据您的内容选择谷歌翻译以获得快速可靠的翻译,或选择OpenAI以获得更具上下文准确性的结果。选择最适合您内容的引擎。

🌐

31 语言支持

翻译各种主要世界语言的字幕,包括英语、中文、西班牙语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语等等。

📝

保留SRT格式

我们的字幕翻译人员保持原始SRT文件的完美时序、格式和结构。无需手动修复。

🌍 支持的语言

利用我们全面的语言支持,覆盖主要世界语言和地区方言,与全球观众建立联系。

英语 • 中文 • 日语 • 法语 • 德语 • 西班牙语 • 俄语 • 意大利语 • 葡萄牙语 • 阿拉伯语 • 印地语 • 韩语 • 泰语 • 越南语 • 土耳其语 • 波兰语 • 荷兰语 • 瑞典语 • 丹麦语 • 挪威语 • 芬兰语 • 捷克语 • 匈牙利语 • 罗马尼亚语 • 保加利亚语 • 克罗地亚语 • 斯洛伐克语 • 斯洛文尼亚语 • 爱沙尼亚语 • 拉脱维亚语 • 立陶宛语

专业的字幕翻译工具

专门针对不同语言优化的专业翻译服务,提供更精确的翻译体验。

🎯 适用于以下用例

了解SubTran如何为各行各业和项目中的内容创作者、企业和个人提供服务。

内容创作者

通过为视频添加多种语言的字幕,可以扩大您在YouTube、TikTok或社交媒体上的影响力。

教育内容

通过准确的字幕翻译,使您的在线课程和培训材料对国际学生具有可访问性。

商业与营销

为全球观众本地化您的促销视频、网络研讨会和企业内容。

娱乐产业

快速翻译电影、系列、纪录片和其他视频内容的字幕,以便进行国际分发。

个人用户

为了个人理解而翻译外语内容,或者为家庭视频和演示文稿制作字幕。

翻译引擎比较

根据您的特定需求选择合适的翻译引擎 - 无论是速度还是质量,我们都能满足您的需求。

谷歌翻译引擎

Best for: 快速翻译和罕见语言对。
Strengths: 处理速度极快,支持最广泛的语言范围,非常适合技术内容。
Ideal when: 您需要快速的结果或者在不太常见的语言对之间进行翻译。

OpenAI 翻译引擎

Best for: 自然、符合上下文的准确翻译
Strengths: 更好地理解上下文、习语和口语,获得更接近人类的结果
Ideal when: 质量是首要的,比速度更重要,尤其是翻译对话内容丰富的内容,或者需要自然流畅的结果。

两个引擎都保持了完美的SRT格式和时间,因此您可以根据速度和质量的具体需求进行选择。

❓ 常见问题

获取有关我们的SRT翻译服务和技术能力的常见问题的答案。

您支持哪些文件格式?

我们目前支持SRT(SubRip字幕)文件,这是最常用的字幕格式。对VTT和ASS等其他格式的支持即将推出。

我的SRT文件可以有多大?

您可以上传最大为10MB的SRT文件,通常包含数小时的字幕内容。

翻译需要多长时间?

大多数字幕文件的翻译时间在10-30秒之间,取决于文件大小和选择的翻译引擎。

我的内容安全且私密吗?

是的,您的文件会安全处理,并在翻译后自动从我们的服务器上删除。我们绝不会存储或分享您的内容。

我应该选择哪个翻译引擎?

Google Translate更快,支持更多语言组合,而OpenAI提供更多上下文准确的翻译,特别是对于会话内容。

您支持批量翻译吗?

目前,您一次只能翻译一个SRT文件。批处理功能计划在未来更新中推出。